BY TRAY TABLE

読みかけの本、メガネやスマートフォンなど、毎日手に取るものを気軽に置けるサイドテーブル。リビングのソファサイドや寝室のベッドサイドで心地よく寄り添います。

このテーブルの最大の魅力は、天板部分が取り外せるトレイとして単独で使えること。ほどよい高さの縁（ふち）を設けたこのトレイは、伝統工芸品の越前漆器で有名な福井県河和田地区の職人の手で生み出されています。

キッチンで用意したお茶やスイーツをトレイに載せ、そのままサイドテーブルにセットすれば、すぐにくつろぎの時間が始まります。トレイごとソファやベッドの上に置けば、そこが即席の小さなテーブルに早変わり。リビングとキッチンを往復する手間が省けるその機能性に、きっと驚くはずです。

持ち運びがしやすく、リビングルームからベッドルームへ、また、天気の良い日にはテラスに…と、どこにでも気軽に持って行くことができます。トレイをセットした状態でもスムーズに持ち運びができるのは、スチールの天板に施した一工夫。高い技術を要する「へら絞り」加工で、天板を限界の厚みである1mmの薄さに仕上げ、縁に折り返しを施しました。さらに、トレイのフレームにも持ち手をつけることで、片手でも持ち上げることを可能にしています。
モビリティと使い勝手のよさで、いつもそばに置いて使いたくなるBY TRAY TABLEです。